Prevod od "voltar você" do Srpski


Kako koristiti "voltar você" u rečenicama:

Se você fosse voltar você não teria me levado para sair nem comprado esse vestido.
Da se vraæaš onda me ne bi izveo i kupio mi onu haljinu.
E se eu voltar, você não dirá isso novamente.
Никад пре ми ниси рекао ништа слично.
Sabe, Carly, quando ele voltar, você e o Jerry devem se casar.
Znaš, Carly, kad se Jerry vrati u grad red bi bio da se, konaèno, vjenèate.
Se eu não voltar, você é a única esperança para a Aliança.
Ako se ne vratim, ti si jedina nada za Aliansu.
Se está certa de que a água não vai voltar,... você deve ir embora.
Ako se voda ne vrati, ako ste ubeðeni da se više neæe vratiti, savetujem vam da odete.
Mas se eu tiver de voltar, você está acabado.
Odlazim, ali ako budem morao da se vratim, gotovi ste.
E se, ao voltar, você acabar destruindo a Terra?
Što ako uništiš Zemlju na povratku kuæi?
Quando ele voltar você pega e dá a chave!
Baciš ga u uže i doðe natrag.... Dobiješ ga. I zatvoriš.
Se esse cheiro horrível ainda estiver aqui quando eu voltar, você irá limpar isso com a língua!
Ako bude smrdelo kad se vratim, poèistiæeš to jezikom!
Proteus, você entende que se Sinbad não voltar você irá morrer no lugar dele.
Proteje, shvati, ako se Sinbad ne vrati, umreæeš umesto njega?
"Porque se ela não voltar você vai se arrepender."
Zato što æu i ja da preðem za njom a onda æeš da zažališ.
Quando voltar, você poderá tomar sorvete até os dentes adormecerem.
Kod kuæe, mogli smo ga jesti dok nam zubi ne bi odrvenili.
Claro que você sabe que quando o Jake voltar, você vai ter que nos dar licença.
Naravno shvataš da kad Džejk doðe ovamo, ti æeš se morati izviniti.
Quando eu voltar, você vai enfiar o pé no acelerador.
Kada se vratim, nemoj da prekoraèuješ brzinu.
Quando você achou que iríamos voltar, você trocou tudo em volta.
Kada ste pomislili da cemo se vratiti, sve ste pomerili.
Eu vou ligar para a babá e quando eu voltar, você irá dançar comigo.
Idem nazvati dadilju, a kada se vratim... ti æeš plesati samnom.
Voltar você pode, mas não pode sair daqui.
Naravno da se tamo možeš vratiti. Ali ne možeš odande otiæi.
Ela não pode voltar, você sabe disso, não é?
Ona ne može da se vrati. Znaš to, zar ne?
Não devo demorar, Remigius, mas até eu voltar, você será o Prior, estará no comando.
Neæu dugo izbivati, Remigiuse, ali dok se ne vratim, kao moj zamjenik, ti si glavni.
Ouça, quando a General Beckman deixar você voltar, você e eu seremos espiões juntos.
Slušaj, kada te General Bekman pusti da se vratiš, ti i ja æemo biti špijuni zajedno.
Fuzileiro, que parte de "voltar" você não entendeu?
Marinèe, koji dio "u kolonu" ne razumiješ?
Então se pudesse voltar, você simplesmente mataria aquela garotinha?
Ako bi se mogao vratiti bi li ubio tu djevojcicu?
E, quando voltar, você vai levá-lo embora, não?
А када се врати, ти ћеш га украсти од мене.
E se eu a convencer a voltar, você pediria desculpa?
Šta ako uspem da je ubedim da se vrati?
Scott, se o Stonebridge voltar, você irá a campo com ele.
Skote, ako se Stonbridž vrati, ideš s njim na teren.
Quando eu voltar, você estará pronto para falar tudo que sabe.
Kad se vratim, reæi æeš mi sve što ti je u glavi.
Antes de meu pai voltar, você sempre estava por perto.
Pre nego što se tata vratio bio si tu stalno.
Quando voltar, você vai poder entrar.
Pa, sada kad se vratiš, moæiæeš da uðeš.
Se ele não voltar, você também não voltará.
Ako se ne vrati, nemoj ni ti.
Se eu não voltar, você tem a resposta.
Ako se ne javim, to vam je odgovor.
Para voltar, você precisa se religar ao seu corpo.
Да се вратимо, морате да поново на вашем телу.
Se pudesse abrir a porta e voltar, você iria?
Kad bi mogao da otvoriš ta vrata.. Da li bi to uradio?
Olha, a energia vai voltar, você voltará amanhã e faremos alguém cortar.
Doæi æe struja, svratiæeš sutra, neko æe ga iseæi.
Se ele virar e voltar, você grita e me chama.
Ako se okrene i vrati, pozovi me.
E quando você voltar, você pode contar ao Johnny tudo sobre.
A kad se vratim, možete reći Johnnyju sve o tome.
Se você não voltar, você e eu estamos...
Da. Ako ne vratiš, ti i ja smo...
Quando sua mãe voltar, você vai pra aula.
Kada ti se majka vrati, moraš da ideš u školu.
Se eu estiver errado e ele voltar, você dá um latido, entendeu?
Ako nisam u pravu i ona se vrati, ti zalaj. Dogovoreno?
E quando voltar, você e eu vamos ter uma conversa séria sobre o que está havendo com você.
A kada se vratiš kuæi, ja i ti æemo imati ozbiljan razgovor o tome šta se dešava sa tobom.
Quando Wyatt voltar, você estará com ele... na cidade engolida pela areia.
Kad se Vajat vrati, bićeš uz njega u gradu koji je progutao pesak.
E, se Jon não voltar, você vai precisar deles, de trabalho conjunto para conseguir o que quer.
A ako se Džon ne vrati, trebaæe ti njihova podrška da saraðujete. Da dobiješ ono što zaista želiš.
Se eu não voltar, você não vai mais precisar lidar com o Rei do Norte.
Ako se ne vratim, bar vas Kralj na Severu više neæe muèiti.
Se o marshmallow estiver aqui quando eu voltar, você ganha outro.
Ако пуслица и даље буде ту кад се вратим, добићеш још једну.
1.8813910484314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?